Alaturi
de Balcescu si Alecsandri (dintre autorii studiati), Costache Negruzzi
apartine unei epoci literare in care istoria a fost model si mdemn pentru
redesteptarea neamului romanesc Scrierile adunate sub titlul
Fragmente
istorice invie pilduitor intimplari vechi, intrate in legenda. Negruzzi
este atras de intimplari eroice, pe care le evoca dramatic intr-o constructie
literara echilibrata riguros. Din acest motiv, momentele povestirii
Sobieski si romanii se pot delimita cu folos pentru a-i intelege
continutul. Cetatea Neamtului,
a carei asediere de catre oastea polona, sub comanda regelui Ion Sobieski,
la sfirsitul secolului al XVH-lea, pare a fi o intruchipare a rezistentei
impotriva tuturor cotropitorilor. Ochiul povestitorului se apropie de
cetate, iar in final privirea se retrage, reasezind parca cetatea in
pagina vie a cronicii. Introducerea in atmosfera - expozitiunea - prezinta
drumul catre cetate, strabatut de armata polona in toamna anului 1686,
in retragerea ei din fata turcilor si tatarilor. Rolul expozitiunii
este de a crea culoarea istorica a evenimentelor ce vor urma. Autorul
infatiseaza armata in degringolada:
"trasuri, bagaje, pedestrasi, sleahta
pospolita, amestecati, in neregula, cu steagurile strinse, cu capul
plecat, cu armele rasturnate, cu intristarea pe fata si cu durerea in
inima."
Enume-ratiile vizualizeaza starea "ticaloasa" a unei
ostiri infrinte, infometate si demoralizate. in fruntea ei se afla
insusj Sobieski, regele Poloniei, prezentat cu ironie ca "eroul crestinatatii,
mintuitorul Vienii!".
In suita regelului se afla hatmanii Iablonovski
si Pototki. Ivirea cetatii Neamtului, "trufasa", "pe sprinceAna dealului", care insufla regelui dorinta de a o cuceri, constituie
intriga povestirii, punctul narativ din care se va dezvolta conflictul
intre trufia polonilor, poftitori de bogatii, si barbatia putinilor
aparatori ai cetatii, care stau cu modestie si dirzenie de paza. Intriga
aseaza fata in fata doua tabere dusmane disproportionate, de o parte
o armata intreaga, cu tunuri, iar de cealalta o mina de oameni, numai
nouasprezece plaiesi. Istoria si literatura noastra ne-au obisnuit cu
astfel de confruntari. Se infrunta de fapt doua realitati morale despartite
de zidurile batrinei cetati: afara, puterea straina invadatoare, inauntru
taria inimilor viteze care-si apara "saracia si nevoile si neamul", cum va scrie Eminescu mai tirziu. Desfasurarea actiunii inlantuie faptele
paralele si contrastante ale celor doua tabere: organizarea rezistentei
plaiesilor, cu simplitate si hotarire, solia regelui polon orgolioasa
si dispretuitoare, lupta pentru cetate, eroismul moldovenilor, capitularea
conditionata a aparatorilor cetatii, pierderile lesilor, "fara spor"
in lupta.
Vorbele
ceremonioase si mindre ale solului atirna usor in cumpana cu raspunsul
dirz si firesc, in limba poporului, dat de batnnul plaies:
"Mai bine
Maria sa si-ar cauta de drum si ar da pace unor oameni care nu i-au
facut nimica. Cetatea n-avem gind sa i-o dam cu una, cu doua, macar
ca nu sint in ea nici averi, nici merinde. Tot ce-i putem da este
plumbul din pusce, pre care i-l vom trimite noi de pe ziduri, fara
sa se mai osteneasca sa vie inauntru".
Ironia dispretuitoare
a plaiesului striveste fala cuvintelor goale ale trimisului regal.
Lupta, este prezentata pe scurt: tunuri, batind necontenit, de o parte,
"gloante care nu faceau grgs", de cealalta. Sint consemnate zilele
bataliei ca intr-<) cronica:
"In ziua dintai", "a doua zi
si a treia zi", "a patra zi".
Cei citiva plaiesi
scriu
prin jertfa lor istoria. Curajul, demnitatea si hotarirea nu-i
parasesc nici atunci cind, ramasi doar noua, ridica "stergar alb".
Se predau, dar pun conditii si batrinul lor conducator incheie epi- z8x5522zf41ifi
sodul la fel de ironic:
"- Zece din noi au pierit din mila Mariei tale".
Cand Sobieski afla ca oastea lui s-a batut numai cu nouasprezece moldoveni, intreaga intamplare ni se infatiseaza ca o gluma enorma la adresa faloseniei lesesti. Acest lucru ii simte si regele, care, "turbat de minie", hotaraste sa-i spinzure pe supravietuitori. Povestirea atinge punctul culminant al subiectului ei, participarea cititorului fiind mai intensa ca oricind. Impresionat de vitejia aparatorilor moldoveni, hatmanul Iablonovski sfatuieste pe rege sa nu-si uite fagaduinta ca-i va lasa slobozi pe plaiesi. Recunoscind adevarul faptelor, regele cel mindru, "innobileaza" pe plaiesi atestind faima faptei lor:
"mergeti in pace si spuneti copiilor si fratilor vostri ca ati avut cinstea a va impotrivi cinci zile regelui de Folonia", Admiratia dusmanului fata ae patriotismul si vitejia aparatorilor pamintului romanesc e o atitudine pe care a dictat-o insasi Istoria. Taberele se despart simbolic, moldovenii urcind "catre munti", iar polonii cobonnd "incet la vale".
Deznodamintul, prin care se rezolva conflictul, incheie actiunea in modul cel mai semnificativ pentru sentimentele pe care a dorit sa le transmita autorul.
Personajele sint schitate in citeva linii, definitorii - nobletea de singe a polonezilor Sobieski, Pototki si Iablonovski este mereu pusa in umbra de nobletea de caracter a moldovenilor: slugarnicia lui Pototki, trufia, nestapinirea in momente importante, neputinta de a-si recunoaste infnngerile in ceea ce-l priveste pe Sobieski, cumpatarea inteleapta, spiritul dreptatii al hatmanului Iablonovski, se confrunta cu simplitatea taraneasca, cu curajul, modestia, chibzuinta si dragostea de patrie a plaiesilor.
Fragmentele dialogate nuanteaza caracterizarea psihologica, iar pasajele descriptive - culoarea istorica.
limba
folosita de Negruzzi se individualizeaza prin imbinarea de elemente
arhice si populare; cele dintii sint folosite mai mult de povestitor,
iar cele din urma apar in dialogul personajelor. Limbajul popular pastreazaji
el o mireasma arhaica:
"- Taci, muco-sule! u curma batrinul. Te temi
ca-i peri? Mare paguba! Un misel mai putin".
Razbate printre rinduri
atitudinea autorului de admiratie sau dezaprobare, de uimire in fata
vitejiei strabune, sau de ironica sanctionare a trufiei, altfel spus
intentia scriitorului de a ne invata sa alegem binele de rau.
,