Legenda X este o anecdota savuroasa, care povesteste cum procedeaza un sol roman trimis la inalta Poarta atunci cand intra in contact cu o noua bautura, cafeaua. Logofatul Tautu, trimis la turci de Bogdan-Voda sa inchine tara, comite o serie intreaga de erori de protocol, culminand cu sorbirea cafelei ca pe oricare alta bautura:

"Dupa ce au luat Bogdan-voda domnia, au si trimis pre Tautul logofatul sol.la turci, cand au inchinat tara la turci. Si ase vorbascu oamenii, ca l-au pus viziriul de au sedzut inaintea viziriului pre macat, si n-au fost avand mestei la nadragi, ca, tragandu-i cibotele, numai cu coltuni au fost incaltat. Si dandu-i cahfe, nu stie cum o va be. Si au inceput a inchina: «Sa traiasca imparatul si viziriul!» Si inchinand, au sorbit felegeanul, ca alta bautura."



Textul este, in esenta, ironic, o razbunare subtila impotriva unui personaj demn de dispret, pentru ca solia logofatului Tautu punea tara intr-o situatie nefavorabila, de pierdere a independentei fata de turci. De aceea logofatul este un personaj ridiculizat prin amanuntele povestite: la intrevedere se observa ca "n-au fost avand mestei la nadragi", ramanand numai in "coltuni".

De ridicolul total il salveaza intrucatva replica si gestul final, memorabile prin umorul lor neasteptat. n7e464nh12fue