Scriitorul
ceh Karel Capek (1890-1938) este autor de piese de teatru:
"R.L.tv", aparuta in
cunoscut
prin romanele sale,
"Fabrica de 1920,
"Boala alba".
Operele sale denunta. in
absolut", "Krakatit", "Razboiul Salamandrelor", aceeasi
maniera cu a lui H. G. Wells, supunerea
prin
povestiri, eseuri si note de calatorie.
Este omului fata de mijloacele
tehnice : iginaie de el.
In
legenda parodica
"Moartea lui Arhimede" sunt analizate,
pe scurt, ipotezele asupra mortii lui Arhimede: legenda traditionala
bine cunoscuta spunea ca marele invatat a fost ucis de un soldat roman,
care ajunsese la el cu gandul de a-l face prizonier, iar Arhimede i-ar
fi strigat, enervat:
"Nu-mi atinge cercurile!".
Karel Capek
pare sa demonteze pe rand toate erorile legendei initiale si, dimpotriva,
sustine ca Arhimede era un om cu simtul luptei si al negocierii diplomatice,
de aceea uciderea accidentala nu se poate sustine. Savantul nu este
"un profesor distrat", ci un om practic, chiar constructorul
sofisticatelor masinarii de lupta folosite pentru apararea Siracuzei.
Iar militarul care se intalneste cu Arhimede nu este un soldat necunoscut
si incult, ci Lucius, un centurion foarte bine instruit, care lucra
la statul major si cunostea identitatea lui Arhimede. Soldatul vine
cu o propunere extrem de clara:
"...noi stim ca fara masinile tale
Siracuza n-ar fi rezistat nici o luna. Pe cand asa, ne-a dat de furca
doi ani incheiati."
Un diferend totusi exista, pentru ca personajele
nu au conceptii comune despre puterea imperiala si despre stapanirea
lumii. Scopul Romei este, spune Lucius, de a se intinde dincolo de Marea
Mediterana, care trebuie sa devina o mare interioara ("mare nostrum"):
"Cine stapaneste Mediterana stapaneste lumea!".
Pentru Arhimede,
a fi stapanul lumii inseamna insa multa bataie de cap, fiindca trebuie
tinuta sub control o arie geografica extrem de vasta. Ideea de mare
imperiu este, la fel, ilara pentru Arhimede, judecand dupa legile geometriei
si dupa rigorile perfectiunii:
"N-are nici o importanta daca desenez
un cerc mare sau unul mic, pentru ca tot cerc ramane. Iar cercul are
limite. Sau poate crezi ca un cerc mare e mai desavarsit decat unul
mic? Sau ca, desenand un cerc mare, devii un geometru mai bun?"
Romanii
au insa alta modalitate de a pune stapanire pe lume: ei cuceresc, astfel
fiind supusa si cetatea Siracuzei. Replicile se succed de o parte si
de alta in ritmul alert al argumentelor concludente: Arhimede ii raspunde
ca Siracuza nu mai este un oras faimos, iar Lucius spune ca Roma va
deveni, in schimb, un oras mare si vestit. Forta dezleaga, dar in acelasi
timp incatuseaza, replica Arhimede, care introduce in discutie legi
.fundamentale ale fizicii; lucrurile sunt bine cunoscute: o forta duce
la aparitia altor forte, de cele mai multe ori contrare. Lui Arhimede
i se deschid vaste perspective de cercetare, propunandu-i-se un adevarat
program militar si stiintific:
"- Asculta, Arhimede, ce-ar fi totusi
sa colaborezi cu noi? Nici nu-ti poti inchipui ce posibilitati ti s-ar
deschide la Roma! Ai construi cele mai puternice masini de lupta din
lume..."
. Dar el este inca tanar si nu doreste sa-si dezvolte capacitatile
in directii aplicative si mai ales cu scopuri distructive, avand in
vedere alte proiecte, mult mai valoroase. Dominatia mondiala nu-l intereseaza:
"- Hm, dominatia mondiala... A inganat Arhimede. Nu te supara,
dar am aici ceva mai important de facut. Ceva mai durabil, ceva care
o sa ne supravietuiasca, mie si tie."
Arhimede va rosti, totusi,
celebra replica fatala, care intoarce discursul la legenda traditionala:
"- Baga de seama, nu-mi sterge cercurile de pe tablita! Lucrez
la metoda de determinare a suprafetei sectorului de cerc."
Finalul
este al unui
narator ironic, care imita comunicatele ermetice
ale vremii moderne:
"Ceva mai tarziu, s-a comunicat oficial ca
bine cunoscutul savant Arhimede si-a pierdut viata intr-un accident."
Legenda
lui Karel Capek este construita pe tehnica
intertextualitatii: intr-un
nucleu narativ initial se insereaza alt discurs, mai dezvoltat,
cu intentii ironice si cu efecte umoristice, ridiculizand ideea de putere
efemera, care nu inalta fiinta umana, ci o limiteaza si o impinge catre
neant. Arhimede este o fiinta rationala, superioara, refuzand puterea
ce nu-i aduce nici un folos, acceptand chiar sa moara pentru a-si apara
ideile perene, care strabat veacurile.