Sentimentul tragic al sfarsitului il preocupa pe poetul aflat in pragul senectutii: toamna este vazuta ca un anotimp al declinului, al lumii apocaliptice, transcriind dimensiunile unui sentiment al sfarsitului:

"Toamna sufla o mana vesteda pe
masa de catifea pentru a ne face sa ridicam
crestetul fara sa-l atinga.
Andrei Codrescu, 65 de ani, nu manifesta
nici un interes.
El tine trei asi si peste
15 minute va muri."


Sentimentul mortii apropiate se amplifica la scara naturii apropiate:

"Rafale furioase lovesc inaltimile
muntelui, bine stranse
la capat, biciul din mana unui poet
Chinez gros in drum spre etericul
misteriosul arc de deasupra capului."


Imaginea poetului ajuns la sfarsit de drum este deplorabila, relevand procesul ireversibil al descompunerii umane:

"Hainele-i sunt rupte
aburi se ridica dedesubt din locul de jad
care-i tandaruiesc reflectia.
Dincolo de portile rosii inauntru
carnea si vinele se ridica la buzele calde."


Teme si motive ale poeziei "Pastorala"

. Moartea, anticipata, in mod alegoric, de toamna, anotimpul premergator iernii.
.   Spectacolul cosmic ce insoteste moartea poetului: intreaga natura se involbureaza in momentul nefast al disparitiei.
. Bucolismul intregii scene, vazuta ca un spectacol oarecare: poetul aflat la varsta de 65 de ani tine in mana trei asi.
.  Trecerea in lumea cealalta este prezentata intr-un stil postmodernist, ca un spectacol abstract, ca o modalitate simpla de joc al omului cu destinul.